หลายคนเข้าใจว่า “ไม่ได้ตั้งใจโกหก” หรือ “แปลผิด / เข้าใจผิด / กรอกผิด” น่าจะอธิบายได้ง่าย
1. บางครั้งความผิดพลาดอาจเกิดจากความเข้าใจภาษาอังกฤษ วัฒนธรรมที่ต่างกัน หรือความเข้าใจผิดเกี่ยวกับคำศัพท์
2. แต่ปัญหาคือ เจ้าหน้าที่อาจไม่ได้ดูแค่เจตนาอย่างเดียว เขาจะดูว่า ข้อมูลนั้น “false or misleading” หรือไม่
3. การขอยกเว้นหรือ waiver ภายใต้ PIC4020 ทำได้ในบางกรณี แต่ไม่ง่าย ต้องมีเหตุผลที่หนักแน่น เช่น compelling circumstances หรือ compassionate circumstances โดยเฉพาะถ้ามีผลกระทบต่อ PR, Citizen หรือ Eligible New Zealander
